Resolvendo "Alt Gr + w" = "/" "Alt Gr + q" = "?" no teclado com layout ABNT2

Hoje recebi um notebook com a missão de deixar funcionando um linux.
De cara um problema, cade a / ?? rsrs. Cade a "/" e "?" ?
Penei, e achei só um cara dizendo que fez e colocou no blog mas o arquivo mesmo nada.
Então fiz também. Mas não vou dar o arquivo pronto não.

Estou usando uma distro baseada no CentoOS 5.2

1) Vamos configurar o layout do teclado:
O Arquivo a ser editado é o /etc/sysconfig/keyboard, o parâmetro deve ficar KEYTABLE="br-abnt2"
Note que o que esta entre parentes vai ser o nome do arquivo sem o .map.gz.

2) Alterar o arquivo br-abnt2.map.gz
Por segurança copiem esse arquivo pra outro lugar antes de alterar.
O arquivo que vamos alterar fica em /lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/
Descompacte o arquivo com o comando gunzip br-abnt2.map.gz o arquivo .gz é apagado só fica o .map
Edite o arquivo e adicione as seguintes 2 linhas:
altgr keycode 16 = slash
altgr keycode 17 = question
Compacte novamente o arquivo com o comando gzip br-abnt2.map o arquivo .map é apagado só fica o .map.gz
3) Pra carregar sem precisar dar boot digite loadkeys br-abnt2

Observações:
O arquivo que alteramos inclui arquivos qwerty-layout.inc e linux-with-alt-and-altgr.inc da pasta /lib/kbd/keymaps/i386/include/
Entenda esses arquivos, eles foram fundamentais pro sucesso desta alteração.
Se vc não tiver usando outros softwares pra configurar sua console sugiro trocar o nome do arquivo alterado e usar esse mesmo nome no arquivo keyboard.